WORT HALTEN! Kommunikationsworkshop im Staudenhof

Das Schwimmbad
© Foto: Imelda T. Mandala

Am Nachmittag geht es quirlig zu im Begegnungscafé im Staudenhof. Viele Tische sind besetzt, die Sofa Ecke ist belegt, ein Gewirr aus Stimmen und Kaffeeduft schwirrt durch den Raum. Die Kinder finden sich in der Spielecke ein und im Nachbarraum macht es ‚klick’ und ‚klack’ - ein Kicker-Turnier findet statt. Patricia Vester und ihre Team Kollegin Lara Mohring von dem Projekt EINWORT "Das ultimative Videowörterbuch mit dem Spaßeffekt" ergattern noch einen großen Holztisch und packen die mitgebrachten Bastelsachen für den Workshop „WORT HALTEN!“ aus.

Gedreht werden Filmclips, nicht länger als drei Minuten, die ein deutsches Wort erklären. Im Staudenhof wurde bereits ein Filmclip mit der Scherenschnittmethode zu dem Wort „träumen“ gedreht – zu sehen über den EINWORT Youtube Kanal. „Das ist ein Kommunikationsworkshop“, erklärt Projektmitbegründerin Patricia Vester und geht in den Raum mit dem Kicker, um zu verdeutlichen worum es dabei geht. Sie bleibt vor den zwei großflächigen Fensterfronten stehen, die eine mit weißen Stiften von den Teilnehmern gemalte Stadtkarte zeigen. Bei diesem visuellen Stadtspaziergang mit dem Titel: „Mit Nastaran durch die Stadt“, der sich auch im kreativen Prozess ergeben hat, treffen wir nicht nur auf ein gemaltes Krankenhaus, Straßen und ein Schwimmbad, sondern auch auf Raketen, Vogelnester, einen Regenbogen und einen Springbrunnen. Durch das Malen und Schreiben der Wörter, prägen sie sich den Teilnehmern -Bewohner aus dem Staudenhof und der Einrichtung für geflüchtete Frauen in der Hegelallee- besser ein. Miteinander ins Gespräch kommen, etwas beschreiben oder Fragen stellen mit den Mitteln, die zur Verfügung stehen, darum geht es in dem Workshop.

Derweil liegen bunte Stifte in allen Formen und Farben, große Papierbögen und die Arbeiten der Workshop Teilnehmer, die sie heute fortsetzen wollen, auf dem Holztisch im Café. Es werden Geschichten erzählt und Geschichten gemalt. Anschließend werden diese Geschichten eingescannt, auf DIN-A3 Bögen gedruckt und durch eine raffinierte Falttechnik entsteht ein Mini-Buch, welches verschenkt werden kann.

Das EINWORT Team ist an verschiedenen Orten unterwegs und gibt Tanz-Workshops, Film- und Kreativ-Workshops. Darüber hinaus kann jeder mitmachen und in einem Filmclip, nicht länger als drei Minuten, ein deutsches Wort erklären. Der Kreativität sind bei der Darstellung keine Grenzen gesetzt; es kann beschrieben oder gemalt, gespielt, getanzt oder besungen werden. Dieses Wort sollte jedoch mindestens einmal in Schriftform zu sehen und einmal zu hören sein. Das Equipment sollte auch kein Hinderungsgrund sein - Handyfilme, Fotofilme, Skizzen- oder Knetvideos - alles ist erlaubt. Die Filmclips können auf der EINWORT website hochgeladen werden.

Ziel des Projektes ist es mindestens 1000 deutsche Worte zu verfilmen, denn damit kann man schon 80% des deutschen Wortschatzes verstehen. Das Projekt EINWORT wurde von Patricia Vester und Nouria Asfaha, beide arbeiten unter anderem in Willkommensklassen, ins Leben gerufen. Sie und ihre MitstreiterInnen möchten mit dem Videowörterbuch, das über den EINWORT Youtube Kanal für jeden zugänglich ist, dazu beitragen, dass das Lernen von deutschen Wörtern Spaß macht und die Sprachvermittlung gefördert wird. Im kommenden Jahr sollen die Wortfilme dann verschlagwortet und Lebensbezügen zugeordnet werden.

Die Ergebnisse aus der Workshopreihe im Staudenhof, sowohl Filmclips als auch die Mini-Geschichtsbüchlein, werden in einer öffentlichen Veranstaltung mit dem Titel „EINWORT Kino“ am 14. Dezember 2016 um 16.00 Uhr vorgestellt.

WORT HALTEN! Der Kommunikationsworkshop ist bis einschließlich 14. Dezember 2016 immer montags und mittwochs um 16.00 Uhr im Wohnungsverbund Staudenhof zu Gast und lädt herzlich zum Mitmachen ein.

Bis einschließlich 14.12.2016 montags & mittwochs I 16.00 - 18.00 Uhr I Wohnungsverbund Staudenhof

Mandy Fox

Zurück